Κατηγοριοποίηση | |
| • | Χώρια τα στέρφα από τα γαλάρια. επί διακρίσεων των χρησίμων από τα άχρηστα· «στέρφα» είναι τα στείρα και «γαλάρια» τα γαλακτοφόρα πρόβατα άρεσε σε 43 |
Διευθέτηση | |
| • | Οι καλοί λογαριασμοί κάνουν τους καλούς φίλους. άρεσε σε 212 |
| • | Το καλό το παλικάρι ξέρει κι άλλο μονοπάτι. άρεσε σε 95 |
| • | Όποιος χτυπάει του ανοίγουνε κι όποιος γυρεύει βρίσκει. άρεσε σε 81 |
| • | Κοντακιανός λογαριασμός, παντοτινή αγάπη. για καλές σχέσεις λόγω πρόσφατης ή επικείμενης τακτοποίησης οικον. εκκρεμοτήτων άρεσε σε 58 |
| • | Θα το βρει η στραβή τ’ αρνί της. δηλαδή, τα πράγματα –εν τέλει– θα τακτοποιηθούν άρεσε σε 49 |
| • | Θα το βρει η τάβλα το καρφί της. δηλαδή, τα πράγματα –εν τέλει– θα τακτοποιηθούν άρεσε σε 22 |
Χωροθέτηση | |
| • | Μήτε στη μέση χωραφιού, μήτε στην άκρη τραπεζιού. άρεσε σε 58 |
| • | Χίλιοι καλοί χωράνε. άρεσε σε 54 |
| • | Όσο πιο αραιά φυτεύεις τα σκόρδα, τόσο πιο πολύ χοντραίνουν. με την έννοια ότι όταν στους ανθρώπους δίνεται ελευθερία και χώρος, προοδεύουν άρεσε σε 43 |
| • | Αλλού χτυπάει το νερό κι αλλού αλέθει ο μύλος. άρεσε σε 33 |
Δυνατότητες | |
| • | Ο άνθρωπος ό,τι μπορεί κι ο Θεός ό,τι θέλει. άρεσε σε 1963 |
| • | Ας ήμουν νιος και να ‘ξερα, γέρος και να μπορούσα. άρεσε σε 160 |
| • | Όλα γίνονται. Μόνο του σπανού τα γένια δεν φυτρώνουν. άρεσε σε 107 |
| • | Δεμένο σκυλί, πρόβατα δε φυλάει. άρεσε σε 77 |
| • | Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος. άρεσε σε 77 |
| • | Κώλοι υπάρχουν, λεφτά δεν υπάρχουν. άρεσε σε 71 |
| • | Δεν χωράνε δυο καρπούζια σε μια μασχάλη. άρεσε σε 66 |
| • | Η γριά δεν είχε δόντια κι ήθελε και παξιμάδια. άρεσε σε 57 |
| • | Κι αν έχει ο γάιδαρος φωνή, για ψάλτη δεν τον κράζουν. άρεσε σε 55 |
| • | Ένα βρακί δυο κώλους δε χωρεί. άρεσε σε 52 |
| • | Αν δεν έχεις νύχια να ξυστείς, μην περιμένεις να σε ξύσει κανένας άλλος. άρεσε σε 50 |
| • | Σιγά-σιγά τα όργανα κι είναι φτωχός ο γάμος. άρεσε σε 45 |
| • | Δεν μπορώ θα πει δεν θέλω. άρεσε σε 42 |
| • | Γύφτος παπάς δεν γίνεται κι αν γίνει δε βλογάει. άρεσε σε 38 |
| • | Πού πας ξυπόλητος στ’ αγκάθια. άρεσε σε 35 |
| • | Άπλωνε τα πόδια σου κατά το πάπλωμά σου. άρεσε σε 32 |
| • | Ο μύλος αυτό που του βάνεις αλέθει. άρεσε σε 31 |
| • | Με κουβαλητό νερό ο μύλος δε γυρίζει. άρεσε σε 28 |
| • | Θέλει κόπο το ραπάνι, κάθε τόπος δεν το κάνει. άρεσε σε 25 |
| • | Ο καλός μύλος αλέθει και κριθάρι και σιτάρι. άρεσε σε 24 |
| • | Σαν δεν ξέρεις να υφάνεις, τα μασούρια τι τα βάνεις. άρεσε σε 17 |
| • | Κατά το πάπλωμα και των ποδιών το ξάπλωμα. άρεσε σε 17 |
| • | Κατά το ζώο και το φόρτωμα. άρεσε σε 15 |
| • | Τι είναι ο κάβουρας, τι είναι το ζουμί του. για μηδαμινό όφελος από κάτι που ούτως ή άλλως δεν μπορεί να αποδώσει περισσότερα άρεσε σε 13 |
| • | Όταν σου πέφτουνε τα δόντια, θα το φας νερόβραστο. άρεσε σε 13 |
| • | Κατά το νιο και τ’ άρματα. δηλαδή, τα διατιθέμενα μέσα είναι ανάλογα με τα προσόντα άρεσε σε 12 |
| • | Το μεγάλο το καράβι θέλει και βαθιά νερά. |
| • | Άνθρωπος που δεν βλάπτει αυτός και δεν ωφελεί. |
| • | Εκεί που ‘ναι τα δόντια λείπουνε τα παξιμάδια. |
| • | Ο κουτσός με το ‘να πόδι δίνει μια και πάει στην Πόλη. για μη αναμενόμενες ικανότητες |
Μέσα & Μέθοδοι | |
| • | Βάρα για να σε φοβούνται ή κλαίγε για να σε λυπούνται. άρεσε σε 138 |
| • | Με ένα σμπάρο δυο τρυγόνια. άρεσε σε 65 |
| • | Αν βάζεις τον κώλο σου να σου κάνει δουλειά, σκατά δουλειά θα κάνει. άρεσε σε 45 |
| • | Κατά τα σκατά και το φτυάρι. άρεσε σε 41 |
| • | Η κότα και η γυναίκα τρώγονται με το χέρι. άρεσε σε 40 |
| • | Άλλοι ζιούσιν με τον κόπον κι άλλοι ζιούσιν με τον τρόπον. για καταφερτζήδες άρεσε σε 34 |
| • | Θέλει να κλάνει με ξένο κώλο. άρεσε σε 32 |
| • | Καιρός πανιά, καιρός κουπιά. δηλαδή, ο καιρός δεν είναι πάντα ευνοϊκός και κάποιοι στιγμή χρειάζεται να κάνεις και κουπί άρεσε σε 31 |
| • | Όποιος έχει τα γένια, έχει και τα χτένια. άρεσε σε 25 |
| • | Τον κώλο βάζει ο μάγειρας, σκατά θα μαγειρέψει. άρεσε σε 24 |
| • | Μνημόσυνο με ξένα κόλλυβα δεν γίνεται. άρεσε σε 23 |
| • | Όποιος έχει το πεπόνι, έχει και το μαχαίρι. άρεσε σε 22 |
| • | Αν χάσουμε το τσεκούρι μας, μας μένει το στειλιάρι. για όσους ανοήτως διατηρούν τις ελπίδες τους στηριζόμενοι σε άχρηστα πράγματα άρεσε σε 22 |
| • | Έχουμε ξένο το γαμπρό και δανεικιά τη νύφη. άρεσε σε 22 |
| • | Ένα το ‘χει η Μαριορή, το στεγνώνει το φορεί. (βρακί, εννοείται) άρεσε σε 21 |
| • | Άσπαστα τ’ αυγά δεν πάνε στο τηγάνι. άρεσε σε 20 |
| • | Να ‘χαμε τραχανά και λάδι, να μας έδινε η γειτόνισσα τον τέντζερη. άρεσε σε 20 |
| • | Τρελός ράφτης, μακριά κλωστή. μάλλον με την έννοια της υπερβολικής χρήσης μέσων που δυσκολεύει μια δουλειά άρεσε σε 14 |
| • | Βάλε αλεύρι, κάμε πίτα. δύο έννοιες: 1) μην κάνεις πως δεν ξέρεις, είναι απλό, 2) χωρίς κατάλληλα εφόδια δεν υπάρχει αποτέλεσμα άρεσε σε 14 |
| • | Είχε ο φρόνιμος χουλιάρι κι έτρωγε ο ζουρλός μ’ εκείνο. για όσους επωφελούνται από τη σύνεση και προνοητικότητα των άλλων άρεσε σε 13 |
| • | Κατά τη λαχάνα και η καζάνα. άρεσε σε 11 |
| • | Ο λόγγος δεν εφοβήθη το τσεκούρι μα το στειλιάρι. «στειλιάρι» είναι η ξύλινη λαβή του τσεκουριού άρεσε σε 11 |
| • | Η καλή νέστρα και με το κουτάλι γνέθει. άρεσε σε 10 |
| • | Κατά το νήμα που θα υφάνεις, τέτοιο πανί θα βγάνεις. άρεσε σε 10 |
| • | Τώρα που έγινε η θάλασσα γιαούρτι, δεν έχουμε κουτάλια. όταν οι συνθήκες είναι ευνοϊκές αλλά δεν έχουμε τα μέσα άρεσε σε 9 |
| • | Στ’ αδράχτι μόνο δεν είν’ το φταίξιμο, αλλά και στο σφοντίλι και στο νέσιμο. άρεσε σε 8 |
| • | Και ο μεγάλος γάμος κούρταλα κι ο μικρός κουρταλίσματα. δηλαδή, κάποια πράγματα είναι απαραίτητα ανεξάρτητα από το μέγεθος του εγχειρήματος (κούρταλα=τα φαγιά του γάμου) άρεσε σε 6 |
| • | Να κάμει η μάνα πίττα ηξεύρει, αλλά να ‘χει λάδι και αλεύρι. άρεσε σε 1 |
| • | Με το βελόνι πηγάδι δεν ανοίγεται. |
Επιδιορθώσεις | |
| • | Άμα ραγίσει το γυαλί, δεν ξανακολλάει. άρεσε σε 21 |
| • | Δεν είναι για τον γιατρό, είναι για τον παπά. για προβληματικές καταστάσεις που δεν είναι δυνατόν πλέον να διορθωθούν άρεσε σε 20 |
| • | Λεκέ που βγάζει το νερό να μην τον συλλογάσαι. δηλαδή, μη στεναχωριέσαι για κάτι που είναι εύκολο να διορθωθεί |
Εμπόδια & Δυσκολίες | |
| • | Έβαλε ο διάολος την ουρά του. άρεσε σε 71 |
| • | Ο θεός οικονομάει κι ο διάολος τα χαλάει. άρεσε σε 53 |
| • | Κάθε εμπόδιο για καλό. άρεσε σε 52 |
| • | Ξαπλωμένος, κανείς δεν σκοντάφτει. άρεσε σε 49 |
| • | Όποιος αγαπά το μέλι δε φοβάται τα μελίσσια. άρεσε σε 33 |
| • | Κάθε αρχή και δύσκολη. άρεσε σε 30 |
| • | Μεγάλα καράβια, μεγάλες φουρτούνες. άρεσε σε 21 |
| • | Η σφίξη βγάνει το λάδι. δηλαδή, η σκληρή προσπάθεια είναι που φέρνει αποτελέσματα άρεσε σε 21 |
| • | Εδώ σε θέλω κάβουρα, να περπατάς στα κάρβουνα. άρεσε σε 19 |
| • | Όλα του γάμου δύσκολα κι η νύφη γκαστρωμένη. άρεσε σε 14 |
| • | Όποιος δεν έχει παντρέψει κόρη και δεν έχει κτίσει σπίτι, δεν ξέρει τι θα πει πρόβλημα. άρεσε σε 14 |
| • | Θέλει ν’ ανθίσει το δενδρί μα η πάχνη δεν τ’ αφήνει. άρεσε σε 14 |
| • | Μες τα τόσα νταβαντούρια, είχαμε και γεννητούρια. άρεσε σε 11 |
| • | Ο σεβντάς δεν είναι τσορβάς. (με την έννοια: ο έρωτας δεν είναι εύκολη υπόθεση [τσορβάς=σούπα, χυλός]) άρεσε σε 11 |
| • | Όλ’ ανάποδα κι ο γάμος την Τετράδη. άρεσε σε 10 |
Ευκολία | |
| • | Βρέξε Θεέ μου, κάστανα και χιόνισε καρύδια. άρεσε σε 55 |
| • | Είναι πολλοί μπαρμπέρηδες για του σπανού τα γένια. όταν πολλοί θέλουν να εκμεταλλευτούν κάτι που δεν αξίζει τον κόπο ή να κάνουν κάτι που είναι εύκολο άρεσε σε 15 |
| • | Ηύρ’ ο κουτσός κατήφορο. άρεσε σε 10 |
Βάσανα | |
| • | Και με τα χίλια βάσανα, πάλι η ζωή γλυκιά ‘ναι. άρεσε σε 249 |
| • | Ο θεός βλέπει βουνά και ρίχνει χιόνι. άρεσε σε 31 |
| • | Τι έχεις Γιάννη; Τι είχα πάντα. άρεσε σε 30 |
| • | Και τα καλά δεχούμενα, και τα κακά. άρεσε σε 22 |
| • | Γριά δεν είχε βάσανα και αγόραζε γουρούνι. άρεσε σε 15 |
| • | Άσωστα τα βάσανά του, μ’ άσωστα και τα κακά του. άρεσε σε 15 |
| • | Τραβάει του λιναριού τα πάθη. άρεσε σε 11 |
| • | Μεριά μας δέρνει ο θάνατος, μεριά κι ο γενίτσαρος. άρεσε σε 6 |
| • | Περνάει σαν τον κάβουρα στον τέντζερη. |
| • | Η κακή ζωή του χάρου μοιάζει. |
Λύσεις | |
| • | Αλλού με τρίβεις δέσποτα κι αλλού έχω εγώ το πόνο. για προσφερόμενες λύσεις που δεν έχουν σχέση με το πρόβλημα ή για παραπλανητικές ενέργειες εκ του πονηρού άρεσε σε 37 |
| • | Δίνει ο Θεός την πληγή, δίνει και το βοτάνι. άρεσε σε 26 |
| • | Απου πονεί πάει στον γιατρόν τζιαι απού διψά πάει στην βρύσιν. άρεσε σε 11 |
Επιδείνωση | |
| • | Πήγε για μαλλί και βγήκε κουρεμένος. άρεσε σε 39 |
| • | Το πρωινό κακός, το βράδυ χειρότερος. με την έννοια ότι αυτός που είναι κακός από μικρός γίνεται χειρότερος με τα χρόνια άρεσε σε 38 |
| • | Ήταν στραβό το κλήμα, το ‘φαγε κι ο γάιδαρος. άρεσε σε 30 |
| • | Καλό είν’ η συμφορά να έρθει μοναχή της, παρά μαζί κι η μάνα της και η αδελφή της. άρεσε σε 28 |
| • | Πώς πάν’ αράπη τα παιδιά σου; Όσο πάνε και μαυρίζουνε. άρεσε σε 27 |
| • | Έτρεχε να μη βραχεί κι έπεσε στο ποτάμι. άρεσε σε 24 |
| • | Όταν θα ‘ρθει ένα κακό, σέρνει μαζί του κι άλλο. άρεσε σε 18 |
| • | Πότε πίτα και λαρδί, πότε πίτα μοναχή. άρεσε σε 11 |
| • | Διώξαμε την αλεπού και μπήκε το λιοντάρι. δηλαδή, από το κακό στο χειρότερο |
| • | Είχαμε τόσα σκατά, ήρθε και η Σκατομαριά. |
Παγίδες | |
| • | Όποιος σκάβει το λάκκο τ’ αλλουνού, πέφτει ο ίδιος μέσα. άρεσε σε 54 |
| • | Το τυρί το είδες, τη φάκα δεν την είδες; άρεσε σε 15 |
| • | Όταν περνάνε τα καλά πουλιά στήνουμε ξόβεργα. άρεσε σε 12 |
| • | Πιάστηκε σαν τον ποντικό στη φάκα. άρεσε σε 9 |
Ρίσκο | |
| • | Όποιος τρώει με τον διάβολο, πρέπει να ‘χει μακρύ κουτάλι. άρεσε σε 117 |
| • | Όποιος πηδάει πολλά παλούκια, στο τέλος κάποιο θα μπει στον κώλο του. που σημαίνει ότι όποιος παίρνει πολλά ρίσκα, στο τέλος θα την πάθει άρεσε σε 40 |
| • | Πού πας ξυπόλητος στ’ αγκάθια. άρεσε σε 35 |
| • | Όποιο πρόβατο φεύγει απ’ το μαντρί το τρώει ο λύκος. δηλαδή, όποιος απομακρύνεται από την ομάδα μένει μόνος και απροστάτευτος άρεσε σε 16 |
| • | Γίδα που τρέχει στον γκρεμό, ποτέ δεν έχει σκοτωμό. άρεσε σε 15 |
| • | Όποιος ανακατεύεται με τα πίτουρα τον τρών’ οι κότες. άρεσε σε 14 |
Κίνδυνος | |
| • | Ο διάβολος έχει πολλά ποδάρια. άρεσε σε 112 |
| • | Μήτε το διάολο να δεις, μήτε το σταυρό σου να κάνεις. άρεσε σε 54 |
| • | Μην παίζεις με τη φωτιά. άρεσε σε 44 |
| • | Όποιος τα φίδια κυνηγά, φίδι θα τον δαγκώσει, και όποιος τον κίνδυνο αγαπά, αυτός θα τον σκοτώσει. άρεσε σε 34 |
| • | Μην πατάς φίδι στην ουρά. γιατί θα γυρίσει και θα σε δαγκώσει άρεσε σε 17 |
| • | Πολλές φορές πάει η στάμνα για νερό, μα μια φορά θα σπάσει. άρεσε σε 13 |
| • | Εις το σιγαλό ποτάμι σήκωσε ψηλά τα ρούχα. |
Διαπραγματεύσεις | |
| • | Παίνευε τα βουνά κι αγόραζε στον κάμπο. για διαπραγματευτικούς λόγους κατά την αγορά γης |
| • | Μικρό καράβι παίναγε, μεγάλο καβαλίκα. |
Διαφωνία | |
| • | Στο μπόι σου βρίσκεις, στη γνώμη σου δε βρίσκεις. άρεσε σε 53 |
| • | Άλλος το μακρύ του κι άλλος το κοντό του. άρεσε σε 23 |
Πειθώ | |
| • | Όπου δεν πίπτει λόγος, πίπτει ράβδος. άρεσε σε 48 |
| • | Πότε με τα καρύδια του, πότε με τον χαλβά του, ήφερε την καλόγρια εις τα θελήματά του. άρεσε σε 29 |
| • | Με το ζόρι παντρειά δε γίνεται. άρεσε σε 25 |
| • | Λέγε-λέγε το κοπέλι, κάνει την κυρά και θέλει. άρεσε σε 20 |
| • | Ή με το γλυκό στα χείλη, ή με το πουγκί στο χέρι. άρεσε σε 18 |
| • | Με το στανιό ο σκύλος μαντρί δε φυλάει. άρεσε σε 15 |
| • | Σ’ έναν δίνουν και δεν παίρνει, άλλον δέρνουν και δε φεύγει. δηλώνει αδυναμία να πεισθούν κάποιοι με διαφόρους τρόπους άρεσε σε 13 |
| • | Τα λόγια γυρίζουν το ποτάμι. δηλαδή με τα λόγια μπορείς να μεταπείσεις κάποιον που είναι αποφασισμένος άρεσε σε 11 |
Βοήθεια | |
| • | Αχόρταγο κι αχάριστο, ποτέ μη βοηθάς. άρεσε σε 163 |
| • | Πρώτη βοήθεια του θεού, δεύτερη του γειτόνου. άρεσε σε 46 |
| • | Άζωστος τρέχει ο γείτονας και ο συγγενής ζωσμένος. δηλαδή, οι γείτονες σπεύδουν σε βοήθεια πιο γρήγορα από τους συγγενείς άρεσε σε 37 |
| • | Χωρίς κουπιά και άρμενα, Αϊ-Νικόλα βόηθα. έκφραση απελπισίας ενόψει δυσκολιών και ελλείψει μέσων άρεσε σε 28 |
| • | Όταν θέλει ο Θεός, βοηθούν κι οι Άγιοι. άρεσε σε 24 |
| • | Όποιος περιμένει από τη γειτονιά, γεύεται μα δε δειπνά. άρεσε σε 16 |
| • | Αν δεν δώσει ο Θεούλης, τι να κάνει ο φτωχούλης; άρεσε σε 13 |
| • | Οι τριφτάδες κι ο χυλός ώσπου να σηκωθείς ορθός. δηλαδή, η περιποίηση μόνο για όσο δεν είσαι καλά άρεσε σε 9 |
| • | Τα ξένα χέρια κοσκινούν, μα πίτα δε σου πλάθουν. |
| • | Δωσ’ μου κυρά τον άνδρα σου και παρ’ τον κόπανό μου. για όσους ζητούν μια εξυπηρέτηση που προφανώς θα ζημιώσει αυτόν που θα βοηθήσει |
Καθήκον | |
| • | Δέσε το γάιδαρο κι ας τονε φάει ο λύκος. άρεσε σε 25 |
Ομαδικότητα | |
| • | Όπου πεθαίνουνε πολλοί, θάνατο δε φοβάσαι. άρεσε σε 194 |
| • | Κράτα με να σε κρατώ, ν’ ανεβούμε στο βουνό. άρεσε σε 35 |
| • | Χτίζει σπίτια η ομόνοια, τα γκρεμίζει η διχόνοια. άρεσε σε 29 |
| • | Γι’ αυτό οι Χιώτες πάνε δυο-δυο. άρεσε σε 20 |
| • | Πώς πάνε οι στραβοί στον Άδη; Ο ένας κοντά στον άλλονε. για ανθρώπους που βαδίζουν με τρόμο προς την καταστροφή χωρίς πολλά περιθώρια αντίδρασης άρεσε σε 18 |
| • | Όπου κατουρούν πολλοί μαζί, κυλάει ποτάμι. άρεσε σε 10 |
| • | Σε ένα καζάνι βράζουμε και έναν πόνο λέμε. άρεσε σε 7 |
| • | Ο ένας υφαίνει το πανί και ο άλλος το μασουριάζει. επί συνεργαζομένων και –συνηθέστερα– συνενόχων άρεσε σε 7 |
| • | Από ‘να λιθάρι, αλεύρι δεν βγαίνει. |
Συνέργεια | |
| • | Μοιρασμένη χαρά, διπλή χαρά. Μοιρασμένος πόνος, μισός πόνος. άρεσε σε 56 |
| • | Κράτα με να σε κρατώ, ν’ ανεβούμε στο βουνό. άρεσε σε 35 |
| • | Κι εγώ κακό χερόβολο και συ κακό δεμάτι. ερμηνεία: χωρίς διάθεση συνεννόησης, αταίριαστοι και ξεροκέφαλοι (χρησιμοποιείται μάλλον λανθασμένα και για να δηλώσει συνυπευθυνότητα σε κακής ποιότητας δουλειά) άρεσε σε 14 |
| • | Το ‘να χέρι νίβει τ’ άλλο και τα δυο το πρόσωπο. άρεσε σε 12 |
| • | Δυο πέτρες αν δε μονοιάσουν, αλεύρι δεν βγάζουν. άρεσε σε 11 |
| • | Ο μπροστινός γίνεται του πισινού γεφύρι. άρεσε σε 9 |
Εργασία | |
| • | Ράβε-ξήλωνε, δουλειά να μη σου λείπει. άρεσε σε 51 |
| • | Τζάμπα δούλευε, τζάμπα μην κάθεσαι. άρεσε σε 50 |
| • | Τον δουλευτή σου πλέρωνε και ψυχικά μην κάνεις. άρεσε σε 34 |
| • | Όσο θέλεις δούλευε, όσα θέλει ο Θεός σου δίνει. άρεσε σε 33 |
| • | Αν ήταν καλή η δουλειά, θα δούλευε κι ο Δεσπότης. άρεσε σε 26 |
| • | Η έγνοια κάνει τη δουλειά κι η ξεγνοιασιά τον ύπνο. άρεσε σε 25 |
| • | Η δουλειά δεν είν’ ντροπή και ντροπή είν’ η τεμπελιά. άρεσε σε 25 |
| • | Ο παπουτσής ξυπόλητος κι ο ράφτης μπαλωμένος. για όσους δεν παρέχουν στον εαυτό τους τις επαγγελματικές υπηρεσίες που παρέχουν στους άλλους άρεσε σε 17 |
| • | Όσο με βόηθηκε η νύχτα και η αυγή, δε με βόηθηκε μήτε μάνα μήτε αδερφή. δηλαδή, τίποτε δεν με βοήθησε τόσο, όσο το να σηκώνομαι πολύ νωρίς για δουλειά άρεσε σε 17 |
| • | Έκατσε η δουλειά στην πόρτα και κυνήγησε τη φτώχεια. άρεσε σε 15 |
| • | Η γαϊδούρα σαράντα πουλάρια έκανε και το σαμάρι δεν της έλειψε. άρεσε σε 14 |
| • | Η αλεπού ξενοδούλευε κι εργάτες έπαιρνε. άρεσε σε 14 |
| • | Θέλεις θέρισε και δέσε, θέλεις δέσε και κουβάλα. για απρόθυμους που οφείλουν να διαλέξουν –επιτέλους– ανάμεσα σε εξίσου δύσκολες εναλλακτικές λύσεις άρεσε σε 13 |
| • | Βρήκαμε μαλλί να ξάνουμε. για απρόθυμη ενασχόληση εκτός προγράμματος με δουλειά που δεν είναι πολύ χρήσιμη άρεσε σε 12 |
| • | Δεξί χέρι η εργασία κι αριστερό η οικονομία. άρεσε σε 12 |
| • | Όποια έχει ρόκα και παιδί, στη γειτονιά να μην εβγεί. άρεσε σε 7 |
| • | Άφησε ο Γιάννος την κλεψιά κι έπιασε το ζευγάρι. Για κάποιον που αναπάντεχα νοικοκυρεύεται ή φρονιμεύει. άρεσε σε 5 |
| • | Όποιος κάνει τη δουλειά μου, τρώγει και τον παρά μου. |
| • | Σάββατο να’ ναι μάστορα κι ας είναι χίλιες ώρες. |
| • | Έβγα νύφη απ’ το χορό και έμπα στο χερόμυλο. για εναλλαγή μεταξύ διασκέδασης και δουλειάς |
| • | Με χόρτασε η μάνα μου, μα σαν τα χέρια μου όχι. |
Σκληρή Δουλειά | |
| • | Μονάχος δούλευε, ποτέ δεν θ’ αποστάσεις. άρεσε σε 23 |
| • | Η πολλή δουλειά τρώει τον αφέντη. άρεσε σε 22 |
| • | Μη με κοιτάς στο γύρισμα, γυρίζω παλικάρι. Να με κοιτάς στο λιόκρισμα που σπάω το λιθάρι. άρεσε σε 22 |
| • | Όποιος δουλεύει σαν δούλος, κοιμάται σαν αφέντης. άρεσε σε 17 |
| • | Ωσάν το σκλάβο δούλευε και ωσάν τον άρχο τρώγε. άρεσε σε 14 |
| • | Ήρθα εδώ να ξανασάνω κι εύρηκα μαλλί να ξάνω. άρεσε σε 9 |
| • | Η αξίνα θέλει κώλο και κομμάτι απ’ άλλον κώλο. άρεσε σε 7 |
| • | Απ’ το θέρος ως τις ελιές, δεν απολείπουν οι δουλειές. άρεσε σε 5 |
| • | Ο που μοχτάει τον χειμώνα, χαίρεται τον Αλωνάρη. άρεσε σε 5 |
| • | Άλλη να μην ειπείς δουλειά, ‘ξον από εκείνη του σκαφτιά. |
Γεωργία | |
| • | Αμπέλι του χεριού σου, συκιά του κυρού σου και ελιά του παππού σου. άρεσε σε 37 |
| • | Άλλοι σπέρνουν και θερίζουν κι άλλοι τρών’ και μακαρίζουν. άρεσε σε 36 |
| • | Του γεωργού η δουλειά στ’ αλώνι φαίνεται. άρεσε σε 30 |
| • | Οκτώβρη και δεν έσπειρες, στάρι μην περιμένεις. άρεσε σε 29 |
| • | Ο καλός ο γεωργός κάνει το καλό χωράφι. άρεσε σε 19 |
| • | Όποιος σπέρνει τον Οκτώβρη έχει τρεις σωρούς τ’ αλώνι. άρεσε σε 19 |
| • | Αν βρέξ' ο Μάρτης τρία νερά κι' Απρίλης άλλα δύο να ιδείς του Μάρτη τα κουκιά τ' Απρίλη του σιτάρια, να ιδείς το γεροκρίθαρο πώς στρίφτει το μουστάκι. άρεσε σε 16 |
| • | Οκτώβρης και δεν έσπειρες, λίγο ψωμί θα πάρεις. άρεσε σε 15 |
| • | Αλί στα Μαρτοκλάδευτα και στ’ Απριλοσπαρμένα. άρεσε σε 15 |
| • | Θέρος–τρύγος–πόλεμος [στασιό δεν περιμένουν]. (το θέρος και ο τρύγος είναι εξίσου σημαντικές δραστηριότητες με τον πόλεμο και απαιτούν την ίδια κινητοποίηση και πυρετώδη συμμετοχή της κοινότητας) άρεσε σε 12 |
| • | Οκτώβρης και δεν έσπειρες, οκτώ σπυριά δεν κάνεις. άρεσε σε 11 |
| • | Όποιος έχει αμπέλι, ας βρει δραγάτη. δηλαδή, ο ιδιοκτήτης έχει και την ευθύνη άρεσε σε 10 |
| • | Βόδι να μην αλώνιζε, κόρη να μην εγέννα και νιος να μην εθέριζε, ποτέ του δε θα ‘γέρνα. άρεσε σε 8 |
| • | Όποιος γελάει τη γη, και η γης τόνε γελάει. για ελλιπή προσπάθεια στην καλλιέργεια της γης |
| • | Τα πολλά χέρια στα μαλλιά, τα λίγα στο τυρί και τα ξερά στο βούτυρο. |
Καριέρα | |
| • | Τ’ αγγειά γινήκαν θυμιατά και τα σκατά λιβάνι. Οι βλάχοι γίναν δήμαρχοι κι οι γύφτοι καπετάνιοι. άρεσε σε 135 |
| • | Σαν θέλει η μοίρα, μυλωνάς γίνεται και δεσπότης. άρεσε σε 104 |
| • | Ποτέ σου μην περιφρονείς τα κάτω σκαλοπάτια, γιατί σ’ αυτά πρωτοπατείς και βγαίνεις στα παλάτια. άρεσε σε 74 |
| • | Για να γίνεις ηγούμενος, πρέπει να σε πηδήξει ο προηγούμενος. άρεσε σε 58 |
| • | Αν δε σε κλάσει ο μάστορης, δε γίνεσαι τεχνίτης. άρεσε σε 29 |
| • | Οι μούτσοι που πηδάγαμε γίναν καπεταναίοι. άρεσε σε 16 |
| • | Βεζίρης έγινες, άνθρωπος δεν έγινες. άρεσε σε 14 |
| • | Ούτε διάκο σ’ είδαμε ούτε πρωτοσύγκελο, και συ δεσπότης έγινες; άρεσε σε 13 |
| • | Παπάς εγίνεις Κώστα; Το ‘φερ’ η κατάρα. για υποκριτική υποβάθμιση μιας καλής προσωπικής εξέλιξης άρεσε σε 8 |
| • | Όποιος έκανε γούμενος, έκανε και κελάρης. άρεσε σε 7 |
Επάγγελμα | |
| • | Ο τεμπέλης κι ο φαγάς, ή χωροφύλακας ή παπάς. άρεσε σε 109 |
| • | Ακαμάτης και φαγάς: ψάλτης, διάκος ή παπάς. άρεσε σε 65 |
| • | Ακαμάτης και φαγάς, για δραγάτης για παπάς. άρεσε σε 15 |
| • | Άλλη η δουλειά του ναύτη, κι άλλη του καντηλανάφτη. άρεσε σε 14 |
Εξειδίκευση | |
| • | Έκαστος εφ’ ω ετάχθη. άρεσε σε 62 |
| • | Κι αν κελαηδάει η οχιά, δεν είναι καρδερίνα. άρεσε σε 37 |
| • | Το αμπέλι, θέλει αμπελουργό, το σπίτι νοικοκύρη και το καράβι, στο γιαλό, θέλει καραβοκύρη. άρεσε σε 21 |
| • | Παλιά μου τέχνη κόσκινο. άρεσε σε 21 |
| • | Μάθε τέχνη κι άσ’ τηνε κι άμα πεινάσεις πιάσ’ τηνε. άρεσε σε 20 |
| • | Άλλη η δουλειά του ναύτη, κι άλλη του καντηλανάφτη. άρεσε σε 14 |
| • | Τέχνη θέλει το πριόνι κι όποιος το βαστά να ιδρώνει. άρεσε σε 9 |
| • | Ή παπάς παπάς ή ζευγάς ζευγάς. άρεσε σε 7 |
| • | Ξέρει ο τσουκαλάς πού κολλάει τ’ αυτιά. άρεσε σε 7 |
| • | Όσοι φορούν μαχαίρι δεν είναι και μαγέροι. άρεσε σε 6 |
| • | Της μυλωνούς ο κώλος αλεύρια κοσκινάει. άρεσε σε 6 |
| • | Η τέχνη θέλει μάστορη κι η φάβα θέλει λάδι. άρεσε σε 5 |
| • | Ξέρει ο μάστορας πού θα καρφώσει το καρφί. άρεσε σε 4 |
| • | Θέλει τέχνη τ’ όργανο. |
| • | Ξέρει η κλώσα πώς πατεί τα πουλιά της. |
Ηγεσία & Διοίκηση | |
| • | Όποιος διατάζει κι όποιος κλάνει ποτέ του δεν κουράζεται. άρεσε σε 68 |
| • | Όλα του πρέπουνε του νιου, εκτός απ’ το κουμάντο. άρεσε σε 46 |
| • | Το ψάρι βρομάει απ’ το κεφάλι. άρεσε σε 25 |
| • | Ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται. άρεσε σε 22 |
| • | Άλλοι παπάδες ήρθανε, άλλα Βαγγέλια φέραν. δηλαδή, νέα ηγεσία, νέες οδηγίες άρεσε σε 19 |
| • | Όσο λείπει ο αφέντης κανένα δεν νοιάζει, μα όσο λείπει ο γάιδαρος, ούλοι βαρυγκωμάνε. άρεσε σε 11 |
| • | Όταν το δείρεις το σκυλί, κακό κυνήγι κάνεις. άρεσε σε 9 |
| • | Πρώτα μάθε να γροικάς και ύστερα να διατάζεις. άρεσε σε 8 |
| • | Κερά εσύ, κερά κι εγώ, ποια θα πάει για νερό; άρεσε σε 6 |
| • | Ηύραμεν ζουρλόν παπάν, και όλη μέρα ψάλλωμεν. άρεσε σε 4 |
| • | Κατά τον μαστρο-Γιάννη και τα κοπέλια του. άρεσε σε 4 |
Γραφειοκρατία | |
| • | Χαρτιά γραμμένα, στόματα βουλωμένα. δηλαδή, οι συμφωνίες πρέπει να είναι έγγραφες για να μην υπάρχουν αμφισβητήσεις άρεσε σε 13 |
Επιχειρήσεις | |
| • | Κάλλιο δούλο κλέφτη, παρά συνέταιρο. άρεσε σε 10 |
Εμπόριο & Πωλήσεις | |
| • | Συχνοπούλα και λιγοκέρδιζε. άρεσε σε 24 |
| • | Με τον δικό σου φάγε πιε και πραματειά μην κάνεις. άρεσε σε 21 |
| • | Ο διάβολος γίδια δεν είχε και τυρί επούλαγε. άρεσε σε 19 |
| • | Πούλαγε ακριβά και ζύγιαζε σωστά. άρεσε σε 14 |
| • | Μάθε τέχνη για να ζήσεις και πραμάτεια να πλουτίσεις. άρεσε σε 14 |
| • | Το αγώι ξυπνάει τον αγωγιάτη. σημαίνει ότι η προοπτική κέρδους ενεργοποιεί ή ότι η ίδια η δουλειά δημιουργεί ευκαιρίες και νέες ιδέες άρεσε σε 13 |
| • | Εγώ στραβώνω και πουλώ και συ ιδές και αγόραζε. άρεσε σε 11 |
| • | Ό,τι έχει ο καθένας στην πανέρα του, αυτό διαλαλεί. άρεσε σε 8 |
Χρήμα | |
| • | Για τον παρά κολάζεσαι, με τον παρά κι αγιάζεις. άρεσε σε 259 |
| • | Όταν έχει το πουγκί σου, όλοι είναι φίλοι σου. άρεσε σε 28 |
| • | Ο σπόρος κι ο παράς, αν δεν σκορπιστούν δεν αυγαταίνουν. άρεσε σε 27 |
| • | Άρπαξε να φας και κλέψε να ‘χεις. άρεσε σε 20 |
| • | Το χρήμα κάνει ρήτορα κι η φτώχεια κακομοίρη. άρεσε σε 18 |
| • | Έχεις γρόσα, έχεις γλώσσα. άρεσε σε 17 |
| • | Έχεις λιλιά, έχεις λαλιά. άρεσε σε 17 |
| • | Εν τη παλάμη και ούτω βοήσωμεν. (το «ούτω βοήσωμεν», χωρίς παλάμη, είναι από την ακολουθία της Αναστάσεως) άρεσε σε 13 |
| • | Με το βελόνι τα μαζώνει και με το φτυάρι τα σκορπάει. άρεσε σε 12 |
| • | Γουναράδες βρωμεροί, μα στην τσέπη όλο φλουρί. άρεσε σε 9 |
| • | Έχεις παράδες; Σου κάνουν τεμενάδες. άρεσε σε 8 |
| • | Τ’ άσπρα κατεβάζουν τ’ άστρα. (άσπρα=λεφτά) άρεσε σε 7 |
| • | Άσπρα κακομαζωμένα είναι κάρβουνα αναμμένα. (άσπρα=λεφτά) άρεσε σε 5 |
| • | Τα τάλαρα παντρεύουν τ’ άλαλα. άρεσε σε 4 |
| • | Ο παράς παντρεύει βόδια και αφήνει μαυρομάτες. άρεσε σε 4 |
| • | Παράς κοντά με τον παρά και συμφορά με τη συμφορά. άρεσε σε 3 |
| • | Τ’ άσπρα παίρνουνε τα κάστρα. («άσπρα»=λεφτά) άρεσε σε 1 |
| • | Τα λεφτά είναι δανεικά, χέρια αλλάζουν τακτικά. |
| • | Γρόσια στο πουγκί, ψάρια στο βουνί. |
| • | Τ’ άσπρα μιλούν, τ’ άσπρα λαλούν, τ’ άσπρα είν’ που κουβεντιάζουν. «άσπρα»=τα λεφτά |
| • | Σέρνει ο λαγός τον λέοντα με το χρυσό το ράμμα. όταν το χρήμα υποτάσσει τους δυνατούς |
| • | Ο πλούσιος έχει τα φλουριά, έχει ο φτωχός τα γλέντια. |
Πλούτος | |
| • | Αν δεν πεινάσουν οι φτωχοί, οι πλούσιοι δε χορταίνουν. άρεσε σε 81 |
| • | Κάνε με σοφό, να σε κάνω πλούσιο. άρεσε σε 33 |
| • | Αν κάμεις και καλά παιδιά, τα πλούτη τι τα θες. Αν κάμεις και κακά παιδιά, τα πλούτη τι τα θες. άρεσε σε 26 |
| • | Όποιος πλουταίνει με το νου, γλήγορα φτωχαίνει. άρεσε σε 21 |
| • | Ο πλούσιος που παρακαλάει τον Θεό, κακό έχει στο νου του. άρεσε σε 14 |
| • | Όπου είναι τα πολλά, εκεί πάνε και τα λίγα. άρεσε σε 3 |
| • | Κανένας δεν πλουταίνει αν δεν τον φάει ξένη ψείρα. δηλαδή, αν δεν ταξιδέψει ή δεν ξενιτευτεί |
Αφθονία | |
| • | Σιγά μη χάσει η Βενετιά βελόνι. άρεσε σε 72 |
| • | Τα πολλά και τα περίσσια μας χαλάσανε τα ίσια. άρεσε σε 22 |
| • | Όποιος έχει πολύ πιπέρι, ρίχνει και στα λάχανα. άρεσε σε 15 |
| • | Το πολύ περίσσιο χαλά το ίσιο. άρεσε σε 8 |
| • | Χέζει ο κώλος του λεφτά και κατουράει λάδι. άρεσε σε 6 |
| • | Της μυλωνούς ο κώλος αλεύρια κοσκινάει. άρεσε σε 6 |
| • | Κουλούρια φτιάνει ο μυλωνάς τινάζοντας τα γένια. επί υπεραφθονίας άρεσε σε 4 |
| • | Να ‘καναν οι μύγες μέλι, τρεις οκάδες τον παρά. δηλαδή, η υπερπαραγωγή ρίχνει τις τιμές άρεσε σε 4 |
Πολυτέλεια | |
| • | Τι του λείπει του ψωριάρη, φούντα με μαργαριτάρι. άρεσε σε 29 |
| • | Όλοι με χρυσά βελούδα, ποιος τα βόσκει τα γαϊδούρια; άρεσε σε 29 |
| • | Ο κώλος μας ξεβράκωτος κι η σκούφια μας με φιόρα. άρεσε σε 23 |
| • | Φάε κουμπάρε ελιές –καλό είν’ και το χαβιάρι. άρεσε σε 23 |
| • | Όλα τα ‘χε η Μαριορή, ο φερετζές της έλειπε. άρεσε σε 19 |
| • | Καλά είν’ τα φαρδομάνικα, μα είν’ για δεσποτάδες. άρεσε σε 14 |
| • | Τα μεταξωτά βρακιά θέλουν και επιδέξιους κώλους. άρεσε σε 12 |
| • | Εδώ ψωμί δεν έχουμε, ραπανάκια για την όρεξη. άρεσε σε 8 |
| • | Δεν είχε ο φτωχός να φάει κι έκανε για την ψυχή του. |
Ιδιοκτησία | |
| • | Εγώ σ’ έχτισα φούρνε μου κι εγώ θα σε χαλάσω. δηλαδή, εγώ σε δημιούργησα και εγώ θα σε καταστρέψω άρεσε σε 34 |
| • | Το μισιακό γαϊδούρι το τρώει ο λύκος. άρεσε σε 22 |
| • | Μικρό–μικρό τ’ αλώνι σου, μα είν’ κατάδικό σου. άρεσε σε 10 |
| • | Το δικό σου δεν το θέλω, το δικό μου δεν τ’ αφήνω. άρεσε σε 9 |
| • | Σε ξένο χωράφι, δρεπάνι μη βάζεις. άρεσε σε 7 |
Κόστος & Τιμή | |
| • | Σαράντα τ’ άλογο κι εξήντα το σαμάρι. Για επιδειξιομανείς και για περιττά λούσα άρεσε σε 32 |
| • | Να λιλί, δώσ’ μου τσιτσί. άρεσε σε 23 |
| • | Το φτηνό το κρέας το τρώνε τα σκυλιά. άρεσε σε 13 |
| • | Η φτήνια τρώει τον παρά. άρεσε σε 10 |
| • | Ακριβός στα πίτουρα και φτηνός στ’ αλεύρι. για όσους δίνουν σημασία σε ασήμαντα πράγματα και αγνοούν τα σημαντικά άρεσε σε 5 |
| • | Γάμος χωρίς σφαχτά δεν γίνεται. δηλαδή δεν γίνεται χωρίς κόστος και θυσίες άρεσε σε 3 |
| • | Σακάκι πληρώνεις, σακάκι παίρνεις. Μανίκι πληρώνεις, μανίκι παίρνεις. |
| • | Σκότωνε τρελούς και πλήρωνε τζερεμέδες. δηλαδή, να την πληρώνεις άδικα επειδή τα βάζεις με παλαβούς και υποδεέστερους |
| • | Τα καρύδια τα καλά, λίγα είναι κι ακριβά. |
Σπατάλη | |
| • | Καλή ζωή, κακή διαθήκη. άρεσε σε 34 |
| • | Όποιος θέλει ν’ αγαπήσει, θέλει να χασομερήσει, θέλει άσπρα να ξοδιάσει και να μην τα λογαριάσει. άσπρα=λεφτά άρεσε σε 20 |
| • | Τρελός ράφτης, μακριά κλωστή. μάλλον με την έννοια της υπερβολικής χρήσης μέσων που δυσκολεύει μια δουλειά άρεσε σε 14 |
| • | Με το βελόνι τα μαζώνει και με το φτυάρι τα σκορπάει. άρεσε σε 12 |
| • | Όπου βγάνεις και δεν βάνεις, γλήγορα στο πάτο φτάνεις. άρεσε σε 8 |
| • | Τον χουβαρντά τον αγαπά ο καφετζής μα για γαμπρό του δεν τον θέλει. άρεσε σε 6 |
| • | Τα κακοσυναγμένα κακοσκορπισμένα. άρεσε σε 5 |
| • | Ξεφάντωνε, ξεφάντωνε, άδειασε το πουγκί μας. |
| • | Μέχρι να ’ρθει η γνώση, πάει το γρόσι. |
| • | Ζει στα άνθη και ψοφά στα κωλόπανα. |
| • | Τ’ ακριβού το τίποτε, σε χαροκόπου χέρια. |
Αξία | |
| • | Από τη γης βγαίνει το χρυσάφι κι από το σκουλήκι το μετάξι. για ταπεινή προέλευση πολύτιμων πραγμάτων άρεσε σε 42 |
| • | Αργυρό το μίλημα, χρυσό το σιώπα. άρεσε σε 19 |
Κέρδος | |
| • | Συχνοπούλα και λιγοκέρδιζε. άρεσε σε 24 |
| • | Κατά τα κέρδη μου κρίνω το πανηγύρι. άρεσε σε 13 |
| • | Είναι πολλά μαντρόσκυλα και το κομμάτι ένα. άρεσε σε 11 |
| • | Ήρθε κι άλλος απ’ την Κω και γυρεύει μερτικό. άρεσε σε 10 |
| • | Πέντε αν δεν χάσεις, δέκα θα κερδίσεις. άρεσε σε 6 |
| • | Το κέρδος δεν ευχαριστεί όσο η ζημιά λυπεί. άρεσε σε 6 |
| • | Το πράμα που γεννάει εκείνο και ψοφάει. με την έννοια ότι κάτι που φέρνει κέρδος κάποια στιγμή θα χαθεί |
Εκμετάλλευση | |
| • | Όσο καιρό θερίζαμε «Βασίλη και Βασίλη» και σαν αποθερίσαμε, «όξω, μωρέ κασίδη!» άρεσε σε 105 |
| • | Τα καλά του Γιάννη θέμε και το Γιάννη δεν τον θέμε. άρεσε σε 58 |
| • | Πήγα να πω τον πόνο μου και μου ‘πιασαν τον κώλο μου. άρεσε σε 53 |
| • | Όλην την ημέρα Καλογιάννη, και το βράδυ Κακογιάννη. για καλοπιάσματα μέχρι να γίνει η δουλειά μας άρεσε σε 27 |
| • | Βρήκαμε παπά, ας θάψουμε πέντε-έξι. άρεσε σε 22 |
| • | Είναι πολλοί μπαρμπέρηδες για του σπανού τα γένια. όταν πολλοί θέλουν να εκμεταλλευτούν κάτι που δεν αξίζει τον κόπο ή να κάνουν κάτι που είναι εύκολο άρεσε σε 15 |
| • | Όλου του βλάχου το τυρί τυρόπιτα να γίνει. για αυτούς που δεν φείδονται δαπανών τρίτων προκειμένου να γίνει η δουλειά τους άρεσε σε 12 |
| • | Παρά να τα πάρει άλλος, κάλλιο εγώ που ‘μαι κουμπάρος. άρεσε σε 11 |
Μετρήσεις | |
| • | Εσύ που ξέρεις τα πολλά κι ο νους σου κατεβάζει, χίλια καντάρια σίδερο, πόσες βελόνες βγάζει; άρεσε σε 33 |
| • | Ο λύκος από τα μετρημένα τρώει. που σημαίνει πως αν δεν έχουμε μετρήσει κάτι, δεν το αντιλαμβανόμαστε όταν το χάσουμε άρεσε σε 19 |
| • | Καθένας με το μέτρο του, μετράει τον χασέ του. άρεσε σε 14 |
| • | Η αρκούδα το κόκαλο το μετράει πρώτα στον πισινό της κι ύστερα το τρώει. άρεσε σε 13 |
| • | Προτού σκάσουν τα αυγά, άρχισε να μετράει τα πουλιά. άρεσε σε 10 |
| • | Τα μισά της χιλιάδας πεντακόσια. επί προφανών και λογικών συμπερασμάτων άρεσε σε 9 |
| • | Σαν πόσα βατσινόμουρα στον κώλο της αρκούδας; έκφραση αγανάκτησης για αισχροκερδείς που προσπαθούν να υπολογίσουν και τις λεπτομέρειες άρεσε σε 9 |
| • | Πέντε μέτρα κι ένα κόφτε. άρεσε σε 9 |
| • | Καθένας με τον πήχη του μετράει το πανί του. άρεσε σε 8 |
| • | Τρεις το λάδι, δυο το ξίδι, πέντε το λαδόξιδο. για απλοϊκούς υπολογισμούς που θα έπρεπε να λαμβάνουν υπόψη περισσότερα στοιχεία άρεσε σε 6 |
| • | Δέκα τα λέμε κι εννιά τα βρίσκουμε. |
| • | Μέτρα κεφάλια και κόβε σκούφιες. |
Χρέη | |
| • | Εκεί που μας χρωστούσανε, μας πήραν και το βόδι. άρεσε σε 82 |
| • | Από κακοπληρωτή, κι ένα σακί άχερο. άρεσε σε 17 |
| • | Το βερεσέ κρασί δυο φορές μεθεί. άρεσε σε 15 |
| • | Δάνειζε αλεύρι σ’ όποιον έχει στάρι. δηλαδή δάνειζε σ’ αυτόν που ξέρεις ότι θα μπορέσει να σε ξοφλήσει άρεσε σε 13 |
| • | Τα δανεικά τα ρούχα ζεστασιά δεν σου κρατούν. άρεσε σε 12 |
| • | Το δανεισμένο πάει γελώντας κι έρχεται κλαίγοντας. άρεσε σε 8 |
| • | Δανεικό κυρά τ’ αλεύρι, δανεικό και το προζύμι. άρεσε σε 7 |
| • | Ο μπακάλης αν μπαταξιάνει, τα παλιά τεφτέρια πιάνει. (σε λιγότερο politically correct εκδοχή, ο μπακάλης είναι «οβριός») άρεσε σε 6 |
| • | Τα βερεσέδια δυο φορές πληρώνονται. άρεσε σε 5 |
| • | Ούτε στον πλούσιο να χρωστάς ούτε στο Θεό να δανείζεις. άρεσε σε 4 |
| • | Όλα μας τα χρέγια κρεμμύδια να ήτανε. |
Διαφθορά | |
| • | Γιάννης κερνάει και Γιάννης πίνει. άρεσε σε 23 |
| • | Δεν έγινα παπάς ν’ αγιάσω, έγινα παπάς για να περάσω. για κάποιον που ανέλαβε μια θέση για να επωφεληθεί άρεσε σε 19 |
| • | Ή με το γλυκό στα χείλη, ή με το πουγκί στο χέρι. άρεσε σε 18 |
| • | Αν δεν λαδώσεις τους τροχούς, η άμαξα δεν τρέχει. άρεσε σε 14 |
| • | Ξένο ψωμί ήταν που ‘τρωγε, δικό του το μαχαίρι. άρεσε σε 11 |
| • | Τ’ άσπρα παίρνουνε τα κάστρα. («άσπρα»=λεφτά) άρεσε σε 1 |
Αδράνεια & Απραξία | |
| • | Δουλειά δεν είχε ο διάολος κι έδερνε τα παιδιά του. άρεσε σε 86 |
| • | Με τις πορδές δε βάφονται αβγά. άρεσε σε 27 |
| • | Όπου ρίξει παλαμάρι, κάνει μήνες να σαλπάρει. για ενοχλητικούς και φορτικούς επισκέπτες άρεσε σε 23 |
| • | Όπου ρίξει άγκουρα πιάνει απάνω κάβουρα. άρεσε σε 4 |
| • | Όταν βλέπει η σκύλα τον λαγό, τότε σκύβει να κατουρήσει. άρεσε σε 2 |
σελίδα 15 από 17
| «προηγούμενη σελίδα | επόμενη σελίδα» |
Συγγενές είδος με τις παροιμίες είναι και οι Παροιμιακές Φράσεις
Ξένες Παροιμίες υπάρχουν στη σελίδα: Ξένες Παροιμίες
Επιπλέον, αρκετές «βωμολοχικές» παροιμίες θα βρείτε στα: Ακατάλληλα και στη σελίδα με τις Αθυρόστομες Παροιμίες .
Πολύ κοντά στις παροιμίες είναι και οι: Θυμόσοφες Ρήσεις
Για αποκλειστικά αρχαίες παροιμίες υπάρχει η σελίδα:
Αρχαίες Ελληνικές Παροιμίες
Μανώλης Παπαθανασίου 2008 – 2025
